Là một tượng đài của ngành công nghiệp anime, vậy nên Miyazaki Hayao luôn tự hào và trân trọng từng tác phẩm của bản thân, đến nỗi ông từng gửi cả kiếm Nhật để đe dọa nhà phát hành vì họ muốn cắt bớt thời lượng tác phẩm.
Chuyện là vào thời điểm tác phẩm Princess Mononoke ra mắt thì nó đã cực kỳ thành công ở Nhật Bản và thị trường châu Á. Thấy vậy, Miramax đã chọn phim để phân phối tại Mỹ. Hãng phim này khi ấy đã định mời Quentin Tarantino về để sửa kịch bản cho phù hợp với khán giả Mỹ, Quentin khi ấy đề nghị họ hợp tác thêm với Neil Gaiman, một nhà văn người Anh nổi tiếng.
Sau khi xem phim, Neil Gaiman đã thêm vào các đoạn thoại để giải thích những nét văn hóa của Nhật và dịch một vài từ thông dụng trong tiếng Nhật thành những từ thay thế có tính “đại chúng” hơn. Mọi thứ đến đây vẫn ổn, cho đến khi nhà sản xuất Harvey Weinstein còn muốn cắt giảm thời lượng phim. Và tất nhiên là đạo diễn Miyazaki không vui vì điều này, thậm chí mọi chuyện còn căng thẳng đến nỗi có thông tin rrằng ông đã gửi một thanh kiếm Nhật đến văn phòng của Harvey Weinstein với thông điệp “không được cắt”. Sau này, khi tham gia phỏng vấn với The Guardian, đạo diễn Miyazaki cho biết chính nhà sản xuất của ông đã làm điều đó, chứ ông không có làm. Ngoài ra cũng chính vì sự việc này mà Miyazaki phải đến tận New York để gặp Harvey Weinstein và hai bên cãi nhau một trận.
“Tôi đi đến New York gặp Harvey Weinstein và nhận về rất nhiều yêu cầu cắt giảm. Nhưng, sau cùng thì tôi đã thành công thuyết phục anh ta.”
Miyazaki Hayao là nhà làm phim hoạt hình, họa sĩ truyện tranh, nhà biên kịch và ông cũng là một trong hai người thành lập nên Studio Ghibli. Bản thân Miyazaki Hayao là tác giả đã gặt hái được vô số thành tựu với những bộ anime được đánh giá cao về cả mặt nghệ thuật lẫn hình ảnh, nổi bật nhất trong số đó có lẽ là Spirited Away, bộ phim đã đạt giải Oscar lần thứ 75 dành cho phim hoạt hình hay nhất.
Một điểm thú vị trong cách làm phim của Miyazaki là ông thường khai thác các chủ đề đặc biệt ít nhà làm phim nào để ý đến như mối quan hệ giữa con người với thiên nhiên. Các tác phẩm của ông thường sở hữu những cô gái trẻ với hình tượng mạnh mẽ và độc lập. Chính vì cách kể chuyện tài ba cùng với tư duy sáng tác đi trước thời đại mà tác phẩm nào của vị đạo diễn lừng danh này cũng được đón nhận khi ra mắt. Tuy nhiên, bản thân Miyazaki không coi mình như một “ông lớn” trong lĩnh vực hoạt hình, ông chỉ tự nhận là một đạo diễn may mắn khi có thể tự do sáng tạo ra các bộ phim theo ý mình. Qua sự việc trên thì khán giả cũng có thể thấy được là Miyazaki thật sự trân trọng mà tác phẩm do ông tạo ra, với việc cắt giảm thời lượng thì thông điệp được truyền tải qua phim sẽ chẳng còn trọn vẹn và vị đạo diễn huyền thoại chắc chắn không cho phép điều đó xảy ra.
>>> Xem Thêm: Đâu là những sự kiện anime lớn nhất trong năm được tổ chức tại Mỹ?
>>> Hóng các tin tức mới nhất về phim/truyện tại đây.